Тема для размышлений
Название этой публикации — цитата из песни Бориса Гребен-щикова «Того ли ты ждал», относительно ранней и, возможно, одной из самых талантливых его вещей. Речь в песне идёт о молодых жителях Союза начала 80-х, полностью отстранённых от породившего их общества.
В этой же публикации речь пойдёт о русскоговорящих жителях сегодняшней Америки. Вернее, о новой серии радиопе-редач, которые ставят перед нами тутошними тот самый сакраментальный вопрос, на который далеко не у каждого готов ответ.
В прошлый вторник, двадцать седьмого августа, около семи вечера, в студии «Народной волны» (так называется в Нью-Йорке радиопередача на русском языке) засели два давних друга: ведущий вечернего эфира Виктор Смольный и нью-йоркский философ и писатель Григорий Хасин. Оба — люди весьма ироничные и молодые, хотя уже успевшие немало повидать на своём веку. О жизненных путях Виктора Смольного мы поговорим как-нибудь в другой раз (а может, и нет), а вот судьбу Григория Хасина вкратце наметим: питерское литературное подполье начала 80-х, самостоятельное освоение нескольких языков и основ мирового философского наследия, отъезд из СССР с последующим поступлением одновре-менно в Сорбонну и Чикагский университет (редкий случай, когда студент может выбирать между двумя престижными учебными заведениями; выбор пал на Чикаго), изучение литературы и философии, PhD (докторская) диссертация и блестящая книга о Набокове, работы по анализу Корана и древнегреческих источников, сотрудничество с НАСА, ряд интересных интернетных публикаций (в том числе — совместно с Виктором Смольным и Алексромой — коллекция географических лимериков), а также ряд ярких, острых выступлений на «Народной волне».
И вот в прошлую среду вышеозначенные двое задают в эфире вопрос: может ли иммигрант испытывать чувство патриотизма по отношению к новой стране проживания? И что такое вообще — патриотизм?
Передача была задумана как одноразовая. Но реакция публики оказалась настолько живой, что почти сразу вызрело решение: об иммигрантском патриотизме, и вообще — о глубинной связи с Америкой мы будем говорить ещё и ещё.
...Началось всё с несколько неожиданного микроспича Григория Хасина. Вкратце суть его сводилась к тому, что патриотизм хорошо испытывать в гедонистическом разрезе: сам Григорий-де нередко садится в кресло с чашкой чаю и принимается идентифицировать себя с Америкой. Причём — вполне буквально: Америка — это я.
Тотчас сердце его наполняется радостью: он поигрывает мускулами своих авианосцев, заглядывает в неисчерпаемые закрома Федерального резерва, не без злорадства представляет себе, что будет с любой другой державой, если она посмеет... решится... позволит себе вселенскую глупость... ну и так далее.
На весь этот гаргантюанский прогон Виктор Смольный не без иронии ответил вопросом: а что же, вся здешняя коррупция, вся социальная несправедливость, все президенты, избранные меньшинством голосов, все Энроны и Уорлдкомы — это, в таком случае, тоже ты?
И тут Григорий изрёк истину, которая в публичной речи, пожалуй, ни разу ещё не применялась к патриотизму и его маленьким радостям: «за всё надо платить!»
Далее последовал шквал телефонных звонков, которые наши герои не без бравады перекидывали друг другу, как груду теннисных мячей. Выяснилось, что немалая часть слушателей является искренними (не прагматическими!) патриотами Америки. Одна из звонивших не без скрытой поэзии описала, как она ежеутренне чуть не утирает слёзы умиления, любуясь на зеркальную рябь залива в районе Бенсонхерста (район Бруклина)...
Тут мистер Хасин с улыбкой истинного адвоката дьявола огорошил слушательницу следующей мыслью: любить Америку за красоту заливов, за небоскрёбы Нью-Йорка, за огни Лас-Вегаса — не так уж трудно. А вот — любите ли вы её за духоту велфэрных офисов, за выщербленный асфальт Гарлема, за алчных врунов у руля бесконечных Энронов с Уорлдкомами?
Тут мнения слушателей разошлись. Часть из них вдруг и вовсе заявила, что патриотизма на «второй родне» быть не может. Другие заговорили о том, что «родина» — понятие устаревшее, что родина — это там, где тебе сейчас хорошо, и в этом отношении — почему бы не испытывать патриотизм в отношении любого нынешнего места проживания?
Когда до конца программы оставались считанные минуты, авторы-ведущие запустили в эфир песню в исполнении хриплого, усталого, лукавого Боба Дилана, и кому-то, наверное, стало ясно, что Америка достойна патриотизма независимо от того, платят ли вам тут пенсию, повышают ли по службе; что достойна она его потому, что бесконечно прекрасна, со всеми своими язвами и синяками, со всеми своими смертными казнями, со всеми нищими фермерами и погребёнными заживо шахтерами.
Передача имела столь сногсшибательный успех, что команда вечернего эфира решила продолжить ворошить иммигрантскую тему под неожидан-ными углами, что и было проделано на следующий день. Тема программы была: нелегальные иммигранты, проникшие в Америку через границу. Стольких экзотических историй, пожалуй, в вечернем эфире Народной волны не звучало давно (если – когда-либо).
Но это уже тема следующего рассказа.